اس ام اس جدید فارسی اس ام اس جدید فینگیلیش

اس ام اس جدید فارسی اس ام اس جدید فینگیلیش

گاهی وقتهاچقدر ساده عروسک می شویم ؛ نه لبخند می زنیم نه شکایت می کنیم ؛ فقط
احمقانه سکوت می کنیم....
gahi vaghta cheghadr sade aroosak mishavim, na labkhand mizanim , na shekayat
mikonim, faghat ahmaghane sokoot mikonim...
---------------------------------------------
مشکلات به سبکی هوا ، عشق به عمق اقیانوس ، دوستی به محکمی الماس ، موفقیت به
درخشانی طلا ... اینها آرزوهای من برای توست
moshkelat be sabokie hava, eshgh be omghe oghianoos , doosti be mohkamie almas,
movafaghiat be derakhshanie tala ,
inha arezooye man baraye tost
-----------------------------------------------------
ما در هيج سرزميني زندگي نمي كنيم. منزل ما قلب كساني است كه دوستشان داريم
madar hich sarzamini zendegi nemikonim, manzele maghalbe kasani ast ke
doosteshan darim
------------------------------------------------------
وزي به عقب نگاه مي كنيد و به آنچه " گريه دار " بود مي خنديد ...
roozi be aghab negah mikonid va be anche " gerye dar " bood mikhandid
----------------------------------------------------
وقتي نوشتم عاشقترينم ، گفتي نمي خوام تورو ببينم
برات نوشتم كه بيقرارم ، با خنده گفتي دوستت ندارم
vaghti neveshtam ashegh tarinam , gofti nemikham toro bebinam
barat neveshtam ke bighararam, ba khande gofti doostet nadaram
-----------------------------------------------------
تو اي زيباترين شعر خدايي ، تو اي گلبرگ سرخ آشنايي ، ميان كوچه هاي قلب تارم ،‌به
دنبال تو مي گردم كجايي ؟!!
to ey zibatarin shere khodai , to ey golbarge sorkhe ashenai , miane kooche haye
ghalbe taram , be donbale to migardam kojaee?
---------------------------------------------------
گرمي سلامم آتش خاطره هاست
پذيرايش باش گرچه ميان ما فاصله هاست !
garmie salamam atashe khatere hast, pazira bash , garche miane ma fasele hast
-----------------------------------------------------
1.2.3. را شمردم تك تك، آهسته به دنبال تو رفتم با شك
وقتي بزرگ شدم فهميدم، تمرين جداييست قايم باشك !
1.2.3 ra shemordam tak tak , be donbale to raftam ba shak
vaghti bozorg shodam fahmidam, tamrine jodaeest ghayem bashak ..
-----------------------------------------------------
اندكي عاشقانه تر زير اين باران بمان
ابر را بوسيده ام تا بوسه بارانت كند . . .
andaki asheghane tar zire in baran beman , abr ra booside am ta boose baranat
konad
--------------------------------------------------
وقتي عشقت رو از دست دادي ديگه سعي نكن به دستش بياري
درست مثل چيني شكسته مي مونه كه حتي اگه بندش هم بزني ديگه به زيبايي گذشته نيست
vaghti eshghet ro az dast dadi dige say nakon be dastesh biari
dorost mesle chinie shekaste mimoone ke hata age bandesh ham bezani dige be
zibaie gozashte nist
---------------------------------------------
دلم مي خوست بهانه اي باشي براي فراموش كردن همه چيز...
اما حالا دلم مي خواهد بهانه اي باشد براي فراموش كردن تو ...
delam mikhast bahanei bashi baraye faramoosh kardane hame chiz
ama hala delam mikhahad bahanei bashad baraye faramoosh kardane to
--------------------------------------------------
به جنگل سوخته ي خاطراتم سوگند . درخت يادت را باغبان خواهم بود تا ابد
be jangale sookhteye khateraram sogand
derakhte yadat ra baghban khaham bood ta bad
--------------------------------------------------
اگه چشمات تر شد، اگه دلت تنگ شد ،اگه ديگه نبود كسي ، اميد و هم نفسي ، بدون كه
هست اينجا كسي ،كه تو واسش همه كسي ...
age cheshmat tar shod , age delet tang shod, age dige nabood kasi , omido ham
nafasi , bedoon ke hast inja kasi , ke to vasash ham ekasi
--------------------------------------------------
تو اي زيباترين شعر رهايي ، تو اي گلبرگ سرخ آشنايي ، ميان كوچه هاي قلب تارم ، به
دنبال تو مي گردم كجايي ؟!!!
to ey zibatarin shere rahai, to ey golbarge sorkhe ashnaee, miane kooch haye
ghalbe taram , be donbale to migardam kojaee
--------------------------------------------------
عشق در دريا غرق شدن است و دوست داشتن در دريا شنا كردن ...
eshgh adar darya ghargh shodan ast va dost dashtan dar darya shena kardan
--------------------------------------------------
بي تجربه متولد مي شويم ، با جرات زندگي مي كنيم ، و با حيرت مي ميريم ، تنها چيزي
كه فروغش به خاموشي نمي گرايد خاطرات پاك است . . .
bi tajrobe moted mishavim , ba jor'at zendegi mikonim. va ba heyrat mimirim ,
tanha chizi ke forooghash be khamooshi nemigarayad khaterate pak ast
-----------------------------------------------------
اسه مس دو راه برای فراموش کردن کسی که خیلی دوسش داری:
تو بیخود میکنی میخوای منو فراموش کنی !!!!!
-----------------------------------------
به ترکه میگن پتروس کی بود؟ میگه : یه دهقان فداکار بود که وقتی گرگ به
گوسفنداش حمله کرد رفت زیر تانک و انگشتشو کرد تو چشه راننده ی قطار !
---------------------------------------------------------------
مرد به زن : عزيزم ممنونم ازت ! تو اعتقاد به دين رو به زندگيم آوردی! چون
من قبل از ازدواج معتقد بودم جهنم اصلا وجود نداره !!!!!
---------------------------------------------------------------
از پاسخ من معلمان آشفتند
از حنجره شان هر چه در آمد گفتند
اما به خدا هنوز هم معتقدم
از جاذبه ي تو سيب ها مي افتند